Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie SpelmanTax personenbezogene Daten der Nutzer gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) und den geltenden italienischen Vorschriften verarbeitet.

Verantwortliche: SpelmanTax — Dott.ssa Galja Spelman, Drususallee / Viale Druso 2, 39100 Bozen (Italien). E‑Mail: info@spelmantax.com

1. Arten der verarbeiteten Daten

SpelmanTax verarbeitet ausschließlich die Daten, die für den Betrieb der Website und die Kommunikation mit den Nutzern erforderlich sind.

Freiwillig angegebene Daten: Name, E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer und Inhalt der per E‑Mail oder WhatsApp gesendeten Nachricht.

Automatisch erhobene technische Daten:

• IP‑Adresse
• Informationen über Browser und Betriebssystem
• technische Log‑Dateien von GitHub Pages

Die technischen Daten werden ausschließlich für die Sicherheit, den Betrieb der Website und die technische Überwachung verwendet.

2. Zwecke der Verarbeitung

Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Beantwortung von Anfragen über die Website, per E‑Mail oder WhatsApp
• Kommunikation mit Mandanten und Interessenten
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten im Zusammenhang mit der beruflichen Tätigkeit
• Gewährleistung der IT‑Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs der Website
• technische, nicht profilbildende Überwachung der Nutzung der Website

Es findet weder aggressives Marketing noch Profilbildung statt.

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung beruht auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Bearbeitung der Anfragen des Nutzers
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse (Sicherheit, Missbrauchsverhinderung, technischer Betrieb der Website)

4. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten können ausschließlich an Dienstleister weitergegeben werden, die SpelmanTax bei technischen und betrieblichen Tätigkeiten unterstützen:

• Google LLC — Verwaltung der E‑Mails (Gmail).
• GitHub, Inc. / Microsoft Corporation — Hosting der Website über GitHub Pages.

Die Dienstleister verarbeiten die Daten nur für technische Zwecke und sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

Die Domain spelmantax.com wird über Namecheap verwaltet, das ausschließlich Registrierungs‑ und DNS‑Dienste erbringt, ohne personenbezogene Daten der Nutzer zu verarbeiten.

5. Datenübermittlung außerhalb der EU

Einige Dienstleister (Google und GitHub/Microsoft) können Daten in die USA übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission.

6. Aufbewahrungsdauer

• E‑Mails und Kommunikation: 12 Monate.
• Technische Log‑Dateien: gemäß den Richtlinien von GitHub/Microsoft.

7. Rechte der betroffenen Person

Nutzer können folgende Rechte gemäß DSGVO ausüben:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch
• Beschwerde bei der Datenschutzbehörde

8. Cookies

Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies, die für den Betrieb notwendig sind. Es werden keine Profilierungs‑, Marketing‑ oder Analyse‑Cookies eingesetzt.

Cookies können über die Browsereinstellungen verwaltet werden.

9. Sicherheit

SpelmanTax setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen: Sicherheitsmechanismen, Zugriffskontrollen und kontinuierliche Systemüberwachung.

10. Externe Links

Die Website kann Links zu externen Seiten enthalten. SpelmanTax ist nicht für die Datenverarbeitung dieser Drittanbieter verantwortlich.

11. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar.